Kenton’s jobs start after Island Dreams in Chapter 1 (his marker is in Key Lento). He wants treasure from seven shipwrecks, which you find by diving with a metal detector. He goes quiet after Chapter 1 and contacts Jason again later; calling Brian as Jason in Chapter 2 brings him back sooner. Track the shipwrecks under Progress > Collections > Kenton’s Treasures.